| manuscript . block number : A3a.36 -- folio . line : 3b.1 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | prasanna acha | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | yan^avu | light |
| Add comment to manuscript entry A3a.36 |
| Amarakosa | 1.10.14.3/1 | |||
| Sanskrit | tris*va-ga-dha-t prasanno'cchah* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | prasanna | 2 san^la- (svaccha) | 2 clear, transparent | |
| 2 | accha | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message a-ga-dha-t tris*u (aga-dhamatalaspars'e bhanne s'lokaka- aga-dha s'abdasammaka- aba upra-ntaka- s'abda vis'es*yanighna chan. (from compilation) | |||
| 2 | SE : repetition of part of another (usually, the previous) block no comment (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.10.14.3/1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.10.14.3/1 |